Haftungsbeschränkung
Iron Spa bemüht sich kontinuierlich darum, die Richtigkeit der über die eigene Website zugänglichen Informationen sicherzustellen. Dennoch übernimmt Iron Spa keinerlei Gewähr dafür, dass die Informationen richtig, vollständig und aktuell sind. Iron Spa kann in keinem Fall für direkte oder indirekte Schäden jeglicher Art verantwortlich gemacht werden, die durch die Nutzung der Website entstehen.
Die Nutzung der Website durch den Benutzer bedeutet die Annahme der in diesem Abschnitt sowie in der Datenschutzerklärung aufgeführten Bedingungen.
INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Iron Spa., mit Sitz in Via dei Mugnai, 12, Zona Industriale S. Maria degli Angeli – 06081 – ASSISI (PG), Steuernummer und MwSt.-Nr. 01622860540 (nachfolgend „Verantwortlicher“), informiert Sie als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30.06.2003 (nachfolgend „Datenschutzgesetz“) und Art. 13 der EU-Verordnung Nr. 2016/679 (nachfolgend „DSGVO“), dass Ihre Daten gemäß den folgenden Methoden und Zwecken verarbeitet werden:
1. Gegenstand der Verarbeitung
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene und identifizierende Daten (zum Beispiel Name, Nachname, Firmenname, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Bank- und Zahlungsdaten) – nachfolgend „personenbezogene Daten“ oder auch „Daten“ genannt –, die Sie beim Abschluss von Verträgen für die Dienstleistungen des Verantwortlichen übermittelt haben.
**2. Zwecke der Verarbeitung
6. Datenübermittlung
Die personenbezogenen Daten werden auf Servern gespeichert, die sich in Italien befinden.
Es bleibt jedoch ausdrücklich vereinbart, dass der Verantwortliche, falls erforderlich, berechtigt ist, die Server auch in andere europäische Länder oder Länder außerhalb der EU zu verlegen. In diesem Fall gewährleistet der Verantwortliche bereits jetzt, dass die Übermittlung der Daten gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und nach Abschluss der von der Europäischen Kommission vorgesehenen Standardvertragsklauseln erfolgt.
7. Art der Bereitstellung der Daten und Folgen einer Verweigerung
Die Bereitstellung der Daten für die Zwecke gemäß Art. 2.A) ist verpflichtend. Ohne diese Daten können wir Ihnen die Dienstleistungen gemäß Art. 2.A) nicht gewährleisten.
Die Bereitstellung der Daten für die Zwecke gemäß Art. 2.B) ist hingegen freiwillig. Sie können daher entscheiden, keine Daten bereitzustellen oder die Verarbeitung bereits bereitgestellter Daten nachträglich zu verweigern: In diesem Fall können Sie keine Newsletter, kommerziellen Mitteilungen und Werbematerialien bezüglich der vom Verantwortlichen angebotenen Dienstleistungen erhalten. Sie behalten jedoch weiterhin das Recht auf die Dienstleistungen gemäß Art. 2.A).
8. Rechte der betroffenen Person
Als betroffene Person haben Sie die Rechte gemäß Art. 7 des Datenschutzgesetzes und Art. 15 DSGVO, insbesondere das Recht:
eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, vorhanden sind oder nicht, auch wenn diese noch nicht gespeichert wurden, sowie deren Mitteilung in verständlicher Form zu erhalten;
Informationen zu erhalten über: a) die Herkunft der personenbezogenen Daten; b) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung; c) die angewandte Logik im Falle einer Verarbeitung mithilfe elektronischer Mittel; d) die Identifikationsdaten des Verantwortlichen, der Auftragsverarbeiter und des gemäß Art. 5 Absatz 2 Datenschutzgesetz und Art. 3 Absatz 1 DSGVO benannten Vertreters; e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die als benannte Vertreter, Verantwortliche oder Beauftragte Kenntnis davon erhalten können;
zu erhalten: a) die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern Interesse besteht, die Ergänzung der Daten; b) die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten, die rechtswidrig verarbeitet wurden, einschließlich solcher Daten, deren Speicherung in Bezug auf die Zwecke, für die sie erhoben oder anschließend verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; c) die Bestätigung, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder verbreitet wurden, außer wenn dies unmöglich ist oder einen offensichtlich unverhältnismäßigen Aufwand im Vergleich zum geschützten Recht erfordert;
sich ganz oder teilweise zu widersetzen: a) aus berechtigten Gründen der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, auch wenn diese für den Zweck der Erhebung relevant sind; b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, zum Zweck der Zusendung von Werbematerial, Direktverkauf, Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation durch automatisierte Anrufsysteme ohne Eingreifen eines Mitarbeiters, per E-Mail und/oder durch traditionelle Marketingmethoden per Telefon und/oder Post.
Es wird darauf hingewiesen, dass sich das Recht der betroffenen Person auf Widerspruch gemäß dem vorherigen Punkt b) gegen Direktmarketing durch automatisierte Methoden auch auf traditionelle Methoden erstreckt und dass die betroffene Person ihr Widerspruchsrecht auch nur teilweise ausüben kann. Daher kann die betroffene Person entscheiden, nur Mitteilungen über traditionelle Methoden, nur automatisierte Mitteilungen oder keine der beiden Arten von Kommunikation zu erhalten.
Sofern anwendbar, stehen Ihnen außerdem die Rechte gemäß Art. 16–21 DSGVO zu (Recht auf Berichtigung, Recht auf Löschung, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Widerspruchsrecht) sowie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
9. Ausübung der Rechte
Sie können Ihre Rechte jederzeit ausüben, indem Sie Folgendes senden:
– ein Einschreiben mit Rückschein an Iron Spa., Via dei Mugnai, 12 – Zona Industriale S. Maria degli Angeli – 06081 – ASSISI (PG)
– eine E-Mail an privacy@ironspa.com .
10. Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter und Beauftragte
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Iron Spa., mit Sitz in Via dei Mugnai, 12 – Zona Industriale S.
Maria degli Angeli – 06081 – ASSISI (PG)
Die aktuelle Liste der Auftragsverarbeiter / mit der Verarbeitung beauftragten Personen wird am Sitz des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung aufbewahrt.
Cookies
In diesem Zusammenhang werden keine personenbezogenen Daten der Nutzer von der Website erfasst.
Es werden keine Cookies zur Übermittlung personenbezogener Informationen verwendet, ebenso werden keine sogenannten dauerhaften Cookies jeglicher Art oder Systeme zur Nachverfolgung der Nutzer eingesetzt.
Die Verwendung sogenannter Session-Cookies (die nicht dauerhaft auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden und beim Schließen des Browsers gelöscht werden) ist ausschließlich auf die Übertragung von Sitzungskennungen (bestehend aus zufällig vom Server generierten Nummern) beschränkt, die erforderlich sind, um eine sichere und effiziente Nutzung der Website zu ermöglichen.
Die auf dieser Website verwendeten sogenannten Session-Cookies vermeiden den Einsatz anderer IT-Techniken, die möglicherweise die Vertraulichkeit des Surfverhaltens der Nutzer beeinträchtigen könnten, und ermöglichen keine Erfassung personenbezogener Identifikationsdaten des Nutzers.
Erweiterte Cookie-Richtlinie
Cookies bestehen aus Codeabschnitten, die im Browser installiert werden und den Verantwortlichen bei der Bereitstellung des Dienstes gemäß den beschriebenen Zwecken unterstützen. Einige Zwecke der Installation von Cookies können außerdem die Zustimmung des Nutzers erfordern.
Technische Cookies und Cookies für aggregierte Statistiken
Für den Betrieb unbedingt erforderliche Aktivitäten
Diese Anwendung verwendet Cookies, um die Sitzung des Nutzers zu speichern und andere Aktivitäten durchzuführen, die für den Betrieb der Anwendung unbedingt erforderlich sind, beispielsweise im Zusammenhang mit der Verteilung des Datenverkehrs.
Aktivitäten zur Speicherung von Einstellungen, Optimierung und Statistik
Diese Anwendung verwendet Cookies, um die Browsereinstellungen zu speichern und das Nutzererlebnis beim Surfen zu optimieren. Zu diesen Cookies gehören beispielsweise solche zur Einstellung der Sprache und Währung oder zur Verwaltung von Statistiken durch den Betreiber der Website.
Andere Arten von Cookies oder Drittanbieter-Tools, die diese verwenden können
Einige der nachfolgend aufgeführten Dienste sammeln Statistiken in aggregierter Form und erfordern möglicherweise keine Zustimmung des Nutzers oder können – je nach Beschreibung – direkt vom Verantwortlichen ohne Unterstützung Dritter verwaltet werden.
Sollten unter den nachfolgend aufgeführten Tools Dienste vorhanden sein, die von Dritten verwaltet werden, könnten diese – zusätzlich zu den angegebenen Informationen und auch ohne Wissen des Verantwortlichen – Aktivitäten zur Nachverfolgung des Nutzers durchführen. Für detaillierte Informationen wird empfohlen, die Datenschutzrichtlinien der aufgeführten Dienste zu konsultieren.
• Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen
Diese Dienste ermöglichen die Interaktion mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen direkt über die Seiten der Anwendung. Die Interaktionen und die von dieser Anwendung erfassten Informationen unterliegen in jedem Fall den Datenschutzeinstellungen des Nutzers des jeweiligen sozialen Netzwerks.
Falls ein Dienst zur Interaktion mit sozialen Netzwerken installiert ist, ist es möglich, dass dieser Dienst auch dann, wenn die Nutzer ihn nicht verwenden, Verkehrsdaten der Seiten sammelt, auf denen er installiert ist.
• Statistik
Die in diesem Abschnitt enthaltenen Dienste ermöglichen es dem Verantwortlichen für die Datenverarbeitung, Verkehrsdaten zu überwachen und zu analysieren und dienen dazu, das Verhalten des Nutzers nachzuverfolgen.
Google Analytics (Google)
Google Analytics ist ein Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google verwendet die erhobenen personenbezogenen Daten, um die Nutzung dieser Anwendung zu verfolgen und zu analysieren, Berichte zu erstellen und diese mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen.
Google kann die personenbezogenen Daten verwenden, um Anzeigen des eigenen Werbenetzwerks zu personalisieren und auf den Nutzer abzustimmen.
Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: USA – Privacy Policy – Opt Out
• Anzeige von Inhalten externer Plattformen
Google Map Widget (Google)
Google Map ist ein Kartendarstellungsdienst der Google Inc., der es dieser Anwendung ermöglicht, solche Inhalte in die eigenen Seiten einzubinden.
Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: USA – Privacy Policy
• Kontaktaufnahme mit dem Nutzer
Kontaktformular (Diese Anwendung)
Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars mit seinen Daten stimmt der Nutzer deren Verwendung zur Beantwortung von Informationsanfragen, Angebotsanfragen oder anderen Anfragen zu, die im Formular angegeben sind.
Erhobene personenbezogene Daten: Nachname, E-Mail, Adresse, Name und Telefonnummer.
Wie kann ich die Installation von Cookies kontrollieren?
Zusätzlich zu den Angaben in diesem Dokument kann der Nutzer die Cookie-Einstellungen direkt in seinem Browser verwalten und beispielsweise verhindern, dass Drittanbieter Cookies installieren.
Über die Browsereinstellungen ist es außerdem möglich, bereits installierte Cookies zu löschen, einschließlich des Cookies, in dem gegebenenfalls die Zustimmung zur Installation von Cookies durch diese Website gespeichert wurde. Es ist wichtig zu beachten, dass die Deaktivierung aller Cookies die Funktionalität dieser Website beeinträchtigen kann.
Der Nutzer findet Informationen zur Verwaltung von Cookies in seinem Browser unter folgenden Adressen: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari und Microsoft Windows Explorer.
Bei Diensten, die von Drittanbietern bereitgestellt werden, kann der Nutzer außerdem sein Recht ausüben, der Nachverfolgung zu widersprechen, indem er sich über die Datenschutzerklärung des Drittanbieters informiert, den Opt-Out-Link nutzt, sofern dieser ausdrücklich bereitgestellt wird, oder den Drittanbieter direkt kontaktiert.
Unbeschadet des Vorstehenden informiert der Verantwortliche den Nutzer darüber, dass er den Dienst Your Online Choices nutzen kann. Über diesen Dienst können die Tracking-Einstellungen der meisten Werbetools verwaltet werden. Der Verantwortliche empfiehlt den Nutzern daher, diese Ressource zusätzlich zu den in diesem Dokument bereitgestellten Informationen zu nutzen.
Da die Installation von Cookies und anderen Tracking-Systemen durch Drittanbieter über die innerhalb dieser Website genutzten Dienste technisch nicht vom Verantwortlichen kontrolliert werden kann, ist jeder spezifische Hinweis auf Cookies und Tracking-Systeme von Drittanbietern als beispielhaft zu betrachten. Für vollständige Informationen konsultieren Sie bitte die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Drittanbieter.
Freiwilligkeit der Bereitstellung von Daten
Abgesehen von den Angaben zu den Navigationsdaten steht es dem Nutzer frei, die in Anfrageformularen angegebenen personenbezogenen Daten oder Daten in speziellen Bereichen der Website bereitzustellen, um die Zusendung von Informationsmaterial oder anderen Mitteilungen anzufordern.
Die Nichtbereitstellung dieser Daten kann dazu führen, dass die gewünschte Anfrage nicht erfüllt werden kann.
Verarbeitungsmethoden
Personenbezogene Daten werden mit automatisierten Systemen nur für den Zeitraum verarbeitet, der zur Erreichung der Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden.
Es werden spezielle Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um Datenverlust, rechtswidrige oder unsachgemäße Nutzung sowie unbefugten Zugriff zu verhindern.
Rechte der betroffenen Personen
Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben jederzeit das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob entsprechende Daten vorhanden sind oder nicht, deren Inhalt und Herkunft zu erfahren, deren Richtigkeit zu überprüfen oder deren Ergänzung, Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen (Art. 7 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003).
Gemäß demselben Artikel besteht das Recht, die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von rechtswidrig verarbeiteten Daten zu verlangen sowie sich aus berechtigten Gründen jederzeit deren Verarbeitung zu widersetzen.
Diese Datenschutzerklärung kann regelmäßig geändert werden und die Nutzung der gesammelten Informationen unterliegt der zum Zeitpunkt der Nutzung gültigen Datenschutzerklärung.
Dieses Dokument, veröffentlicht unter www.ironassisi.com, stellt die „Datenschutzerklärung“ dieser Website dar und kann aktualisiert werden (die verschiedenen Versionen bleiben unter derselben Adresse einsehbar).
